小舟白竹篷盖保长所乘也偶借至近村戏作二首 其一

陆游 ·

茅檐细雨湿炊烟,江路清寒欲雪天。 不爱相公金络马,羡他亭长白篷船。

白话文译文

细雨如丝打湿茅檐,炊烟袅袅随风低徊。江畔小径寒风凛冽,正是将要落雪的时节。我毫不稀罕达官贵人那镶金马鞍的骏马,倒更羡慕亭长那叶自在漂游的白篷小船。