题薛素画兰

徐熥 ·

朱鸟窗前翠黛残,閒将幽恨寄齐纨。 薛家闺秀称双绝,洪度花笺素素兰。 空说湘江九畹春,残枝憔悴不堪纫。 深林岂是幽香少,半采天涯寄远人。

白话文译文

朱红窗前的翠兰已经凋残,闲来将幽深的愁恨寄托在齐纨扇上。薛家的闺秀被赞为双绝,洪度的花笺与素素的兰花相映生辉。空自谈论湘江边九畹的春色,残枝憔悴得无法再用来编织佩带。深林里哪里是缺少幽香?只是采了一半,寄给远方的故人。