祝英台近 为老人寿
脸长红,眉半白,老鹤饱风露。
岁换星移,禄运又交午。
须知命带将来,福推不去,稳做个、荣华彭祖。
记初度。
谢他紫燕黄鹂,争先送好语。
春满湖山,历历旧游处。
管教柳外行厨,花边步屧,长占断、好晴奇雨。
白话文译文
面容红润,眉发半白,如饱经风露的老鹤悠然挺立。岁月更迭,星移斗转,福禄运势再度逢午交汇。要知道命中注定的福气推也推不走,自当稳稳做个比彭祖更久享荣华之人。记得生辰这天,要感谢穿梭的紫燕黄鹂争相献上吉祥祝语。春色铺满湖山,昔日同游的景致历历在目。且让柳树下设宴,花径间漫步,长久占尽这晴雨皆宜的好时节。