次韵写怀送叔贞之成都十七首 其九

方孝孺 ·

胡生挟策行千里,足茧衣穿不肯回。 斯道要为终古计,丈夫宁避俗人猜。

白话文译文

胡生带着书策远行千里,脚底磨出老茧、衣服穿破也不肯回头。这番事业本就要为千秋万世考虑,大丈夫又怎能避讳世俗之人的猜疑呢?