中秋寄弟 其一

韩日缵 ·

十载为郎典石渠,庭闱千里近何如。 心悬故国今宵月,望切他乡隔岁书。 荒径穿林还有笋,北堂每食可无鱼。 那堪伏腊西郊路,原草芊芊眼未舒。

白话文译文

我在京城担任郎官、掌管石渠阁已有十年,双亲远在千里之外,他们如今可好?心中悬系着故乡今晚的明月,急切地盼望着从故乡寄来的、隔了一年的家书。荒芜的小径穿过树林,那里应该还有竹笋可挖;母亲每餐饭怎能少了鱼呢?怎能忍受在伏日和腊月时节,独自走在西郊的路上,只见原野上青草茂密,我却愁眉不展,无法舒展。