喜许殿卿至王世贞 · 明初闻五马倦行春，辞赵游燕逐酒人。 白璧邯郸空偃蹇，黄金碣石自嶙峋。 风尘治郡功名薄，海岳论交意气新。 一为李生悬榻后，放歌须汝破吾颦。 ♥ 0白话文译文刚听说你厌倦了旅途奔波，离开赵地来到燕地追逐酒友。像邯郸的白璧一样空自埋没，像碣石的黄金台一样孤高嶙峋。在风尘中治理郡县功名微薄，却在山水间结交意气相投。自从我像陈蕃为徐稚那样为你备好床榻，放声歌唱就需要你来解开我的愁眉。