度雁山
雁山五经眼,兹行尤可观。
初冬天气佳,雁归山未寒。
有日照幽谷,无云翳层峦。
入境见祥云,振衣登马鞍。
瀑水飞玉龙,羽旗导翔鸾。
石柱屹天外,卓笔书云端。
灵峰观石室,杖屦穿巑岏。
山禽知我来,好音若相欢。
群峰列春笋,丹青状尤难。
行色愧匆匆,更约它时看。
白话文译文
雁山五次曾游赏,此行景色尤非常。 初冬恰逢晴日好,雁已南归山未凉。 阳光遍洒幽深谷,层峦澄澈无云障。 初入山间见祥云,整衣踏上马鞍冈。 瀑布飞泻如玉龙,羽旗仿佛引鸾翔。 石柱巍巍立天外,卓笔凌云书穹苍。 灵峰石室细观览,手拄杖履穿嵯峨。 山鸟似知游人至,清鸣婉转似欢唱。 群峰如笋春意现,画笔难描其气象。 行程匆匆生遗憾,且约他日再寻访。