晚过扬州

杨士奇 ·

朝辞仪真坝,暮过广陵城。 前汀交瞑色,远渡闻钟声。 微微初月辉,湛湛天宇澄。 仰首望北辰,众星粲然明。 商飙从西来,忽忽凉思生。 掩篷坐终夕,嘅然念脩程。

白话文译文

早晨离开仪真的河坝,傍晚经过广陵城。前方的沙洲笼罩在暮色中,远处的渡口传来钟声。初升的月亮泛着淡淡光辉,天空湛蓝清澈。抬头仰望北斗星,众多星星灿烂明亮。秋风从西边吹来,忽然感到阵阵凉意。放下船篷整夜独坐,感慨地想着漫长的行程。