九日衙斋对酒偶作李梦阳 · 明故乡丛菊叹离居，客邸秋梅叶且舒。 四海重阳三滞酒，两河归雁几传书。 拂衣欲就渊明里，短发犹驱孟博车。 意远迟回聊复酌，浮云北望伫踟蹰。 ♥ 0白话文译文想到故乡的菊花，不禁叹息自己久离家园；客居的官舍里，秋天的梅花叶片正舒展。漂泊四海，每逢重阳总在异乡饮酒；两河归来的大雁，可曾带来几封家书？真想拂袖归隐到陶渊明那样的田园，可我这短发之人却仍像孟博一样驾车奔波。心中志向遥远，徘徊着再饮一杯酒；北望浮云，久久伫立，脚步踟蹰。