再过钟山万寿寺有感

卢琦 ·

紫翠烟霞出上方,游人登览忆先皇。 石栏空见岩花乱,翠辇不来山路荒。 此日风云馀王气,旧时草木被天香。 夜深寂寞人归后,犹有山灵护御床。

白话文译文

紫红青翠的山色像烟霞般从山顶寺院浮现, 游人登临远眺时总会追忆先皇。石栏空寂只见山岩野花凌乱生长, 皇帝车驾不再来山路日渐荒凉。今日风云间仍浮动往昔帝王气象, 旧时草木都曾浸染御用的芬芳。夜深人静游人散去山寺重归寂寞, 唯有山间灵气默默守护着皇帝曾经的坐床。