郊居集句十首
问余何事栖碧山，世上浮名好是閒。
自废田园今作主，了然尘土不相关。
川原缭绕浮云外，风月依稀梦想间。
惆怅知音难得见，暗期幽鸟去仍还。
苦厌繁机少适怀，相将游戏绕池台。
溪云杂雨来茅屋，堕蕊飘香入酒杯。
老去诗篇浑漫兴，眼前人事祗堪哀。
全真养素安吾分，海柳江花次第开。
青山绿水共为邻，山色初明水色新。
渐老更思深处隐，相逢谩叹路岐身。
愁窥白发羞微禄，暂引寒泉濯远尘。
故事悠悠不可问，酒杯难得是同人。
林园幽事递相期，日暖风恬种药时。
忽辨庞公栖隐处，却嫌陶令去官迟。
人间稳路应无限，故国平居有所思。
记得长安还欲笑，更将弦管醉东篱。
竹里泉声百道飞，清溪一路踏花归。
偶逢日者教求禄，曾向长生说息机。
隔岸春云邀翰墨，洞门高阁霭馀晖。
别来同说经过事，惆怅当时意两违。
公门何事更相牵，独上高楼思渺然。
养拙久判藏姓字，僻居惟爱近林泉。
前江后岭通云气，万壑千岩锁翠烟。
自笑无成今老大，日高窗下枕书眠。
出处当时已熟筹，一尊风雨属渔舟。
白云多处应频到，芳草何年恨即休。
万里悲秋常作客，群公暇日坐销忧。
林间扫石安棋局，不拟将心更养愁。
小亭终日对幽丛，十载长安似梦中。
内外忘怀能自适，驱驰卒岁亦何功。
閒心不厌耕南亩，往事应须问塞鸿。
达士招邀同笑傲，徘徊却忆酒壶空。
阑干朝暮倚阴晴，散发林间万事轻。
汀草岸花知节序，寒禽野水自纵横。
转于文墨须留意，直欲渔樵过此生。
卑散自知霄汉隔，五湖烟景有谁争。
揣分非才合退藏，不离窗下见羲皇。
青袍白马有何意，社酒寒灯乐未央。
年貌暗随黄叶去，此心兼笑野云忙。
悠悠物外身无事，莫倦连朝在醉乡。
白话文译文
问我为何栖居在青山之中，世上的虚名实在闲散无用。自己废弃田园如今做了主人，彻底明白尘土般的俗事与我无关。蜿蜒的河流原野浮在云外，清风明月仿佛只在梦里依稀。惆怅的是知音难以遇见，暗暗期盼那幽鸟飞去又飞回。苦于厌倦繁杂事务少有舒畅，相互陪伴游戏围绕池边亭台。溪云夹杂细雨飘进茅屋，坠落的花瓣带着香气落入酒杯。年岁渐老写诗只是随意而作，眼前的人事只让人感到悲哀。保全真性涵养质朴安守本分，海边柳树江边花朵依次盛开。青山绿水一同作为邻居，山色初明水色也显得清新。渐渐老去更想隐居在深处，相逢时只能叹息人生道路的歧途。忧愁中窥见白发羞于微薄的俸禄，暂且引来寒泉洗去远方的尘埃。往事悠悠不可追问，酒杯难得遇到志同道合的人。林园中的幽静之事互相约定，在日暖风和的时节种药。忽然辨认出庞公隐居的地方，却嫌陶渊明辞官太迟。人间安稳的道路应该无限，故园平居总是让人有所思。记得在长安时还想笑，如今更将弦管带到东篱醉饮。竹林里泉声百道飞溅，沿着清溪踏花而归。偶然遇到占卜者教我求取俸禄，曾向长生之道说放弃机心。隔岸的春云邀我挥毫泼墨，洞门高阁笼罩着余晖。分别后共同说起经过的事，惆怅当时心意两相违背。公门事务为何还要牵绊，独自登上高楼思绪渺远。养拙已久甘愿隐藏姓名，僻居只爱靠近山林泉石。前江后岭连通云气，万壑千岩锁住翠烟。自笑一事无成如今年岁已老，日头高照窗下枕着书睡眠。出处进退当时已经深思熟虑，一樽酒在风雨中属于渔舟。白云多处应该常去，芳草何时才能停止遗憾。万里悲秋常常作客，同僚们闲暇时坐以消愁。林间扫石安放棋局，不打算再让内心增添愁绪。小亭整日对着幽静的花丛，十年长安仿佛在梦中。内外忘怀能自得其乐，奔波终岁又有何功。闲心不厌耕田南亩，往事应该询问塞外鸿雁。通达之士招邀一同笑傲，徘徊却忆酒壶已空。栏杆朝暮依凭阴晴，散发林间万事皆轻。汀草岸花知道节序，寒禽野水自然纵横。转而于文墨需要留意，直想渔樵度过此生。卑微闲散自知与霄汉相隔，五湖烟景有谁来争。揣度自身非才应当退藏，不离窗下能见羲皇。青袍白马有何意义，社酒寒灯欢乐未央。年貌暗中随黄叶逝去，此心兼笑野云匆忙。悠悠物外身无俗事，莫厌连日沉醉在醉乡。