谢信官杨爵 · 明患难人多畏，信郎独不疑。 再从牌上写，曩在手中提。 每日多君厚，经年济我饥。 老夫穷困里，报汝一联诗。 ♥ 0白话文译文患难之时人们大多畏惧远离，只有信郎你对我毫不怀疑。你再次在牌子上写下字据，从前曾在我手中提起。每天你都对我宽厚有加，长年累月接济我的饥困。我这老夫处在穷困之中，只能回报你这一联诗句。