送宝觉大师怀义还湖南
云收岳麓静，月渡湘水明。
独鹤唳空谷，哀笳奏重城。
巾屦尘坌远，怀抱冰霜清。
云何别彼土，忽作中州行。
中州七八载，浪得丹青名。
归心故岁发，白鬓新年生。
客帆欣所托，何时经洞庭。
逸笔写秋色，烟岚吹素屏。
殷勤远相寄，万里鸿冥冥。
白话文译文
岳麓山云散风静，湘江水明月澄莹。孤鹤在空谷长鸣，哀笳于重城低吟。你踏遍尘埃而来，襟怀如冰霜清明。为何辞别那片土地，忽然踏上中州旅程？中州七八年光阴，空负丹青盛名。归心去年已萌发，白发新岁又添茎。客船载满欣然意，何时能过洞庭？你以飘逸笔墨描摹秋色，雾霭缭绕着素色画屏。这番情意随画远寄，如同万里长空孤鸿远行。