同刘子登雨花台顾璘 · 明登台秋色远，对酒暮云生。 海气浮金阙，人烟接锦城。 伫谈王霸迹，转见古今情。 江水东流急，滔滔无尽声。 ♥ 0白话文译文登上高台，远望秋色苍茫，对着酒杯，暮云渐渐升起。海上雾气飘浮着金色的宫阙，人间烟火连接着锦绣的城郭。驻足谈论王霸的功业旧迹，转而看到古今兴衰的无限感慨。江水向东奔流湍急，滔滔不绝传来无尽涛声。