四时宫怨四首 其一邓云霄 · 明御道如弦永巷开，翠华何日复重来。 泪痕暗滴连宵雨，车响遥闻别院雷。 天上兰花空入梦，门前竹叶岂为媒。 夜阑独对金莲烛，一寸丹心一寸灰。 ♥ 0白话文译文御道像琴弦般笔直，永巷的门敞开着，皇帝的翠华仪仗何时才能再次到来？泪痕如同整夜连绵的冷雨暗暗滴落，远处传来的车马声响，仿佛是别院中滚过的雷声。天上的兰花只是徒然出现在梦境里，门前的竹叶又怎能充当引荐的媒人？夜深人静，独自对着金莲形的蜡烛，一寸赤诚的心，早已烧成了一寸灰烬。