丰湖

陈子升 · 明末清初

横桥微向合江分,流水淙淙出浅濆。 直接鹅城排雉堞,斜飞白鹤迥青云。 香风著草摇书带,明月生波濯练裙。 绝类钱塘歌舞地,罗浮仙霭别氤氲。 一望山围敞旧楼,通江文物易传邮。 抱关近接丹砂令,潴水微开赤县州。 渔父沧浪时鼓枻,王孙桂树莫离忧。 轻风冉冉吹菱芡,随意观鱼更狎鸥。 长堤犹忆直如弦,学士蒙恩剩赐钱。 窥月似分桥廿四,徙溟谁击水三千。 清尘漠漠银鱼影,碧草深深石马烟。 已觉春风悬荔颗,攀枝全借烛龙然。 桃李年年解笑颜,朝云小字托巫山。 只缘胜地西湖似,不使佳人南国还。 黛写青螺皈净土,魂招黄鹄下前湾。 将离士女于今赠,雾露芙蓉尽等閒。

白话文译文

横桥微微斜向合江分流处,潺潺流水从浅浅的沙洲中涌出。笔直通向鹅城排列的城堞,白鹤斜飞直上高远的青云。香风拂过青草,摇曳着如书带草般,明月升起波光粼粼,仿佛洗濯着洁白的裙裾。这里极像钱塘江畔歌舞繁华之地,而罗浮山的仙气云雾又别有一番氤氲。放眼望去,群山环绕着敞开的旧楼,通达江水的文物古迹容易通过邮驿传播。城门近处连接着丹砂令的治所,蓄水稍稍开启了赤县州的疆域。渔夫在沧浪水中不时击桨,王孙公子在桂树旁莫要因离别而忧愁。轻柔的风缓缓吹动着菱角和芡实,随意观赏游鱼,还能亲近海鸥。长堤仍记得像弓弦般笔直,学士承蒙皇恩获得了剩余的赏钱。窥探月色仿佛分出了二十四桥,谁像大鹏迁徙南海击水三千里?清幽的尘雾中隐约有银鱼的影子,碧草深处石马笼罩在烟雾中。已感到春风吹拂着悬挂的荔枝果实,攀折枝条全靠烛龙的光焰。桃李年年都会绽开笑颜,朝云的小名寄托在巫山神女的故事中。只因为此地胜景与西湖相似,才不让佳人返回南方故乡。黛色的山峦如青螺,描绘着皈依净土,灵魂招来黄鹄降落在前湾。即将离别的男女如今互赠礼物,雾露中的荷花芙蓉都视若等闲。