过南圳访友同王子与罗子理分韵得满字

刘崧 ·

连阜衍平皋,深林閟虚馆。 扬襟畅遐思,散帙延清款。 溪莼花羃羃,田黍实纂纂。 径回阡弥永,水落涧初满。 载欣秋稼登,矧惬人事罕。 欲往悲旷途,言归理脩疃。

白话文译文

连绵的丘陵延伸到平旷的高地,幽深的树林中掩藏着寂静的馆舍。敞开衣襟,舒畅地抒发悠远的思绪;摊开书卷,邀请清雅的友人相谈。溪边的莼菜花密密层层,田里的黍子果实累累。小路曲折,田间的道路显得更加悠长;溪水下落,山涧里刚刚涨满。满怀欣喜,秋天的庄稼丰收了;更何况让人惬意的是人事稀少。想要前往别处,却悲伤于路途空旷;说着要回去,整理修整田舍。