临江仙 其五

石孝友 ·

常记梦云楼上住,残灯影里迟留。 依稀绿惨更红羞。 露痕双脸泪,山样两眉愁。 数片轻帆天际去,云涛烟浪悠悠。 今宵独宿古江头。 水腥鱼菜市,风碎荻花洲。

白话文译文

常常记得在梦云楼上居住的时光,在残灯昏暗的光影里久久徘徊。依稀看见那凄凉的绿色和羞怯的红色。脸上的泪痕如露水般晶莹,双眉的忧愁像山峦一样沉重。几片轻帆向天边远去,云涛和烟浪悠悠荡荡。今夜独自宿在这古老的江边。水边弥漫着鱼菜市场的腥味,风吹碎了荻花洲上的花朵。