衡州灵泉寺观竞渡二首

孙觌 ·

喷雪怒相搏,投虹贯其中。 张颐嚇北客,拍手笑南公。 固自轻一死,终然斗两雄。 踟蹰倚山阁,得失谩鸡虫。 健捷两首虺,爬沙百足蚿。 击水群鲸动,追风一鸟翩。 壮心殊未已,怒臂欲无前。 亦有旁观者,跟跗奋两肩。

白话文译文

喷涌的雪浪迸溅相搏,一道长虹贯穿浪涛中。张口威吓北来的旅人,拍手笑看南国的老翁。原本已将生死看轻,终究要分高下争雄。我徘徊倚靠着山阁,得失不过鸡虫般虚空。两艘快船如毒蛇迅捷,百足虫般沙上急冲。击水时似群鲸翻动,追风处像孤鸟翩然。壮烈心志仍未消减,怒张臂膀欲决雌雄。也有那旁观的人们,跺脚耸起激奋的双肩。