和礼部孔经甫斋宫三首
试思离合数光阴，日月消磨世累侵。
晚岁心怀如止水，旧交情分敌兼金。
相从不厌春坛远，共语谁知夜漏深。
频阅来书谕勤意，愧无青玉报璆琳。
读书到老应成癖，了事他人莫笑痴。
敲印旧曹烦夜直，看花新句感春熙。
已闻骐骥腾千里，应许鹪鹩附一枝。
荐牍屡交虚席久，埙篪应喜共君吹。
尝驰别乘走龙沙，过尽春寒始到家。
已置功名如外物，只凭诗酒作生涯。
回头忽上青云路，洗眼重看紫禁花。
百日丝纶君定掌，文章从此灿朝霞。
白话文译文
其一 细想聚散间光阴流转，日月轮转消磨着尘世烦扰。暮年心境澄明如静水，故友情谊深厚胜黄金。不厌相随漫步春坛远，共话忘时哪知夜已深。屡展来信读尽勤勉意，愧无美玉回赠报知音。 其二 读书到老自成痴癖，了却琐事莫笑人痴。昔日官曹值夜掌印苦，今赏春花新句感熙和。已闻骏马奔腾千里外，应许微雀借一枝栖。荐书频递虚席久待，埙篪合奏喜与君同鸣。 其三 曾驾别车驰骋边塞沙，历尽春寒方才返家门。早将功名视作身外物，唯凭诗酒度此生涯。回首忽登青云高升路，拭目重观紫禁繁华花。百日诏令待君执掌处，文章自此如朝霞璀璨。