次韵渊明饮酒诗 其十五

张耒 ·

岁晏霰雪集,客庭号北风。 老人不复出,兀睡小斋中。 忽然身且老,惜此岁时穷。 一弛不再张,吾身如挂弓。

白话文译文

年末时冰雪纷纷飘落,旅居的庭院里北风呼号。老人不再外出走动,独自静卧在小屋之中。突然惊觉身体渐老,惋惜这岁月将尽。就像弓弦一旦松弛便难再拉紧,我的生命也如悬挂的弯弓般失去张力。