菩萨蛮 其一

沈端节 ·

春山千里供行色。 客愁浓似春山碧。 幸自不思归。 子规心上啼。 芳意随人老。 绿尽江南草。 窈窕可人花。 路长何处家。

白话文译文

春山绵延千里,送着行旅的容颜。客愁浓得化不开,恰似春山凝成的碧色。原本强说自己不思归去,奈何子规声声,只在心头上啼泣。美好情意随着人渐渐老去,看那江南的芳草已褪尽青绿。娇柔可爱的花枝空自窈窕,长路漫漫,望不到尽头——何处才是我的家?