小雨出西门五里至东岳庙

陆游 ·

埋没文书每自怜,偷闲出郭一欣然。 稻陂雨细丰年候,槐陌风清嫩暑天。 心似春鸿宁久住,身如秋扇合长捐。 平生士雅今亡恙,老病何由共著鞭。

白话文译文

埋首文书堆里暗自怜,偷闲出城顿觉天地舒爽。稻田间细雨迷蒙正是丰年征兆,槐树道上清风拂面恰逢暑日微凉。心似春鸿怎能长久栖留,身如秋扇合当被人遗远。平生挚友而今安康依旧,我这老病之身怎能再并肩前行。