宿戈阳山家将明怅然兼忆李少卿二首 其二

韩雍 ·

达人林下卧,春梦最分明。 不设重门险,何须击柝声。 曲肱如尺稳,鼾鼻似雷鸣。 任尔朝慵起,都无尘世情。

白话文译文

隐居在山林间的通达之人安然躺卧,春天的梦境最为清晰真切。无需设置重重险阻的门户,又何必敲响巡夜的木柝?弯着胳膊当作枕头,安稳得如同尺规,鼾声就像雷鸣一样响亮。任凭你早晨慵懒地起身,心中早已没有半点俗世牵挂。