送孟信州去矣行

苏泂 ·

青丝络马黄金羁,紫衣导从前驱驰。 男儿四十作太守,路人指点生光辉。 我时笑与路人说,太守襟怀世人别。 平生为政学鲁论,爱民如儿少鞭挞。 上饶之民吾贺君,君独不见南安军。 是家官职未渠已,太后垂帘功盖世。

白话文译文

骏马系着青丝缰黄金鞍,紫衣仪仗在前方开道驱驰。男儿四十岁出任一州太守,路旁行人指点赞叹好生光辉。我当即笑着对路人说道:这位太守的胸襟气度世上罕有。平生治理政务效法孔子教诲,爱护百姓如同子女很少苛责。上饶的百姓啊我为你们庆贺,您难道没听说过南安军的政声?这家族的官运前程尚未停歇,更有太后垂帘听政功盖当世。