送春词
把酒送春春欲归,落花无言愁不飞。
天涯万里不忍别,杜宇啼乾枝上血。
离亭芳草色萋萋,不为东君绊马蹄。
伤心燕子衔将去,绿阴细雨帘栊暮。
小园桃李明年开,土牛迎春春早来。
但愿花枝长好人长健,岁岁年年一相见。
白话文译文
端起酒杯送别春天,春天却要匆匆归去, 落花默默飘落,连愁绪都沉重得飘不起来。远隔天涯万里,不忍就此分别, 杜鹃啼鸣不止,直至枝头染上血色。离亭边的芳草颜色正浓,萋萋一片, 不为春神停留,也未曾绊住远去的马蹄。最伤心是燕子衔走残春, 绿荫渐浓,细雨蒙蒙,帘栊外已是日暮时分。小园里的桃李啊,明年依旧会绽放, 泥塑的春牛已迎候着春天早早归来。只愿花枝长好,人儿长久康健, 岁岁年年,都能与这春光再度相见。