往时杨清溪为乡先达菊存陈公作种菊图工妙逼真去之六十馀年其五世孙继先乃得之于其仲父有实家盖其家故物也出以示余因题其后以致景仰之意 其一刘崧 · 明先生风致已丘墟，海上还传种菊图。 五世诸孙方学殖，肯教三径只荒芜。 ♥ 0白话文译文先生的风雅气度早已化作尘土，海上却还流传着这幅种菊图。他的第五代孙子正在勤奋学习，怎肯让那三条小径就此荒芜。