许君话游感旧四首 其四

李梦阳 ·

昔访仙潭鲤,春阴阻独行。 至今看绝顶,长日有云生。 尔昨褰帷过,同深把钓情。 何时掣金鬣,携手万峰晴。

白话文译文

昔日寻访仙潭中的鲤鱼,春日的阴云阻挡了独行之路。至今仰望那绝顶山峰,终日有云雾缭绕升腾。你昨日撩起帷帐经过,与我同样怀有垂钓的深情。何时才能牵动金鳞的鱼鳍,携手共赏晴空下的万座山峰。