再题大雅堂七首 其七胡应麟 · 明屈指河山罢酒徒,华阳重见李生无。 知交尚有卢鸿在,如意狂敲碎玉壶。 ♥ 0白话文译文屈指算来,山河之间已经没有了饮酒的朋友,在华阳这个地方,还能再见到李生吗?知心的朋友还有卢鸿在,他手持如意疯狂敲击,把玉壶都敲碎了。