观王阳明书石刻

严嵩 ·

作宰庐陵县,阳明称古风。 起废葺宫宇,节用恤瘝恫。 刻辞诏后来,庋石当庭中。 已叹仁言博,兼怜书迹工。 来游非在日,怀览意何穷。

白话文译文

王阳明在担任庐陵县令时,推崇古人的风范。他复兴废弃的设施,修缮官署建筑,节省开支,体恤百姓疾苦。还将文辞刻在石碑上告诫后人,把石碑安放在庭院中央。我既感叹他仁爱的言论博大精深,又欣赏他书法的精妙工整。如今我来游览,却已不是他生活的时代,怀着敬仰之心观赏,这其中的意蕴真是无穷无尽啊。