咏怀三十四首 其二十八王廷陈 · 明忽忽行欲暮，遑遑复何之。 征马立踟蹰，远道安可期。 霜霰被原野，北风吹我衣。 孤鸿飞且号，虎兕夹林啼。 崎岖不获骋，徒旅长叹咨。 回车亦已晚，失路良可嗤。 嗟哉客游子，念此早旋归。 ♥ 0白话文译文匆匆忙忙天色将晚，惶惶不安又该往哪里去？征马徘徊不前，遥远的路途何时才能到达？霜雪覆盖了原野，北风吹动着我的衣裳。孤雁一边飞一边哀鸣，虎和犀牛在树林边吼叫。道路崎岖无法奔驰，旅人只能长久叹息。掉转车头也已经晚了，迷失方向实在可笑。可叹啊，我这远行的游子，想到这些还是早早回家吧。