对酒歌 其三
伊吕称大贤，会合亦有因。
汤文苟不逢，耕钓终其身。
人生一世间，如风激纤尘。
下者投浊潦，高者入青云。
风力中不竞，飘转终沈沦。
得失难预谋，谋之徒苦辛。
圣哲皆偶然，馀子何足陈。
白话文译文
伊尹和吕尚被称作大贤人，他们能遇到明主也是有缘由的。要是没有商汤和周文王，他们最终也只会一辈子耕田钓鱼。人生在世，就像风吹起微小的尘土，低贱的落入浊水污泥，高贵的直上青云。如果风力不够强劲，尘土飘来转去终究要沉沦。得失本来就难以预料，刻意去谋划只是白白辛苦。圣人和哲人都是偶然成就，其余的人又哪里值得提起。