赠李都事
记识英豪士，求官萃古燕。
下风俄获侍，教雨屡蒙宣。
老笔千人敌，芳名万口传。
心声无悔后，仁政足光前。
柱础寻常定，盘珠左右圆。
料量明若筮，安止泊如禅。
藩镇麒麟布，兰台鸿雁联。
佩符临此地，弹指忆当年。
流水供迎送，飞云体变迁。
及瓜留未得，行李尚萧然。
酌酒为装赆，吟诗当祖筵。
它时隔霄壤，晚进望陶甄。
白话文译文
记得那些杰出人士，汇聚古燕求取功名。有幸以谦卑之姿追随左右，屡屡蒙受您教诲的雨露滋养。您老练的文笔堪称千人难敌，美好声名在众人口中传扬。坦露心声从未后悔，仁德政绩足以光耀前人。如柱石般稳定平常事，似盘珠圆转左右逢源。处理事务明察如占卜，安居淡泊宛若禅修静心。藩镇之地良才如麒麟分布，兰台之上贤士似鸿雁成行。如今佩印来到此地，弹指间追忆往昔岁月。流水默默见证迎来送往，浮云姿态在变迁中显真意。任期届满却未能离去，行装依旧简单清寂。斟酒为您备下行路之资，吟诗权当践行宴席的赠言。此后相隔如天地之远，晚辈仍仰望您培育贤才的恩泽。