雨夜书事寇准 · 宋离人听积雨，滴滴动乡心。 故国程犹远，重门夜正深。 气昏濛烬烛，巢冷语栖禽。 遥想江南岸，馀花委故林。 ♥ 0白话文译文独在异乡听着连绵的雨， 每一声滴答都牵动思乡的心。回望故土路途依然遥远， 重重门扉外夜色正浓。烛火在湿气中渐渐昏暗成余烬， 栖鸟在寒巢里偶尔低鸣。遥想那江南的河岸， 该有零落的花瓣，寂然铺满旧日的园林。