山行即事二首 其一

王质 ·

转岸波仍急,濒溪路半无。 柳低侵树腹,莲湿坠花须。 田舍篱忧倒,渔舟柁喜扶。 雨馀山更碧,倍费我工夫。

白话文译文

转过河岸水波依然湍急,临近溪边小路半已被淹。柳枝低垂浸入树的腰身,莲蓬湿漉花蕊纷纷坠弯。农家的篱笆怕是要倾倒,渔舟的舵杆喜得人扶搀。雨后的山色愈发青碧,更费我驻足观赏的工夫。