岁暮传易终成长吟书送景山茂实

家铉翁 ·

易乎易,万古传来惟一易。 羲文之心即是周孔心,问谁要于心外寻脚迹。 画之前,妙处难为言。 画之后,乾坤实居万化先。 谁将乾坤大父母,下与五十六卦为等伍。 既道先天一字无,云何却以后天混入先天图。 嗟吁平生粗知读周易,只向本本原原认太极。 一易之外更无之,嗟哉何人更以三为七。 欲知玄,问子云。 欲知包,问子平。 欲知筮,当叩焦与京。 要识乾坤真面目,请将四圣之经闭户十年读。

白话文译文

易经啊易经,万古流传唯有这一部易。伏羲文王的心便是周公孔子的心,何必向人心之外寻觅足迹?未成卦象时,其精微难以言喻;卦象既成后,天地乾坤已蕴含万物生化的本源。谁竟将乾坤这宇宙大父母,贬低到与五十六卦平列为伍?既然说先天之境空寂无相,为何偏要把后天混入先天图?可叹啊,我平生略知读易之法,只向根本源头探寻太极。一部易经之外别无真谛,哎,谁人竟将三误作七?若想知晓玄理,去问扬子云;若要明白包罗万象,当访严君平;若欲通晓占筮之术,应叩问焦延寿与京房。若要识得乾坤真面目,请将四位圣人的经卷闭门苦读十年功。