乙酉夏日喜雨谢与思 · 明郊壝露祷劳明主,一雨真宽恤瘼心。 敢谓旱乾须版筑,已看沾洒应桑林。 侵畦麦变纤纤动,覆径榆回宛宛阴。 野老灌园休抱瓮,稳眠初称暮凉深。 ♥ 0白话文译文在郊外的祭坛上,贤明的君主冒着露水虔诚祈祷,一场大雨终于降临,真是宽慰了他体恤民生疾苦的心。哪敢说干旱时需要靠筑堤来缓解,如今已见雨水滋润,响应了桑林祈雨的诚意。雨水漫过田埂,麦苗变得纤细而摇曳;覆盖小径的榆树,在雨后的绿荫中曲折回环。乡间老人浇灌菜园时,再不用抱着水瓮辛苦取水,安稳地入睡,才初次享受这暮色渐浓时的清凉。