浣溪沙四十四首 其二十四 小昭生日有题

崔荣江 · 当代

五月芳妍犹可寻。 春痕依旧著罗襟。 尚濡烂漫点眉心。 蚓笛添欢终意浅,辞章拈句或情忱。 赠伊婉啭试桐琴。

白话文译文

五月里,花的芳香和娇艳依然可以寻到。春天的痕迹还留在罗衣的衣襟上,又沾染着烂漫的花色,轻轻点在眉心。虫笛声虽增添了欢乐,终究情意浅薄;而写诗填词、斟酌字句,或许才寄托着真挚的深情。于是我用婉转的歌声赠予她,试着弹起那把桐木琴。