上元观灯纪事
泛膏闻旧典，秉烛嗣芳辰。
霞破初迎月，林寒即让春。
钧天移帝乐，北斗下城闉。
匝地沈香燎，浮空罗袜尘。
并珂驰宝铰，分幰鹜彫轮。
忽去腾夷路，还来竞要津。
酒胡矜酎美，梅额衒妆新。
谁见甘泉畤，昏祠遂至晨。
白话文译文
依照古老习俗将香膏洒向灯火，手持烛火延续这美好时辰。晚霞初散迎来皎月，寒林悄然让位给早春。天宫的仙乐飘落人间，北斗星垂向城门外巡游。遍地沉香燎绕如云雾升腾，浮动的尘埃似仙子罗袜轻扬。并驾齐驱的宝马车銮铃作响，分道而行的雕车帷幕飘扬。忽然奔向平坦大道，转眼又聚回繁华要津。卖酒胡人夸耀醇厚佳酿，梅花妆女子炫耀时新扮相。谁人见过甘泉宫祭祀盛况？这里的欢庆从黄昏直到清晨。