把酒漫成

孙一元 ·

南窗不作裹足卧,出门万里随所之。 宝书长剑岂无意,白日高歌应自奇。 杨子草玄遭客骂,杜陵痛饮真吾师。 百年事业不须问,随地看山筇一枝。

白话文译文

我不愿在南窗下裹足不前、终日卧床,出门远行万里,随性而往。珍贵的书籍和长剑岂能没有意义?白日里放声高歌,本就该与众不同。杨雄埋头撰写《太玄》却遭到客人嘲笑,杜甫纵情饮酒才是我真正的老师。百年的人生事业不必过问,随意拄着一根竹杖,走到哪里就看哪里的山景。