出都门二首 其一

尹廷高 ·

面目已可憎,我思涤其埃。 旅食虽八珍,何如脯苍苔。 独鹤高拿云,万牛不可回。 寒日淡平野,浩歌归去来。

白话文译文

面容已经让人生厌,我要洗净满身尘埃。 旅途餐食纵有八珍美味,怎比得上山野间的青苔。 孤鹤高飞直冲云霄,万头壮牛也拉它不回。 寒日淡淡铺展在原野,我放声高歌踏上归途。