和胡司谏光贞游西山 其二
纵步郊原兴未休,撩人诗景细探求。
平湖风蹙纹如縠,列嶂岚开翠欲流。
峭壁留题和藓刻,澹云将雨为花谋。
何时款段从君后,抖擞尘襟取次游。
白话文译文
在郊野上随意漫步,兴致依然没有消退,那些撩动人心的诗情画意,我细细地探寻品味。平静的湖面被风吹起细细的波纹,如同绉纱一般;连绵的山峰间云雾散开,苍翠的颜色仿佛要流淌下来。陡峭的山壁上留着古人的题诗,和着青苔一起刻印;淡淡的云彩带着雨意,仿佛在为花儿谋划甘霖。什么时候能骑一匹缓行的马跟在你身后,抖落满身的俗世尘埃,这样随随便便地游赏一番呢?