次苏长公雪诗 其二

徐渭 ·

白糁堆寒没曙鸦,姨家风急搅银车。 翻将灞水驴边色,忽点孤山墓上花。 何物黄冠滕六友,相思白舫戴逵家。 今朝穆满觞黄竹,笑指银泥画戟叉。

白话文译文

白皑皑的雪粒堆积在寒冬里,掩没了清晨的乌鸦;风神急促地吹刮,搅动起如同银车般的飞雪。这景象仿佛翻转了灞水边驴背上诗人赏雪的意境,又忽然点缀在孤山墓前的梅花上。那是什么?道士与雪神成了朋友,思念着白色的船儿和戴逵的居所。今天如同周穆王举杯面对黄竹,笑着指向银雪装饰的画戟和叉子。