望琅琊诸山不及游典术魏延追及诵吾同年庄孔阳司副四十年来方一到之句不觉笑曰孔阳谢病居江浦去滁不百里而近尚半世一至况碌碌我辈乎马上次韵一首以示延便中寄声孔阳未必不为之抚掌也
林壑分明自一寰,酿泉声出两峰间。
百年纸上看陈迹,寸日忙中负此山。
到处僧为风月主,生来谁似水云閒。
逃名更笑庄周懒,半世方成一往还。
白话文译文
山林沟壑分明自成一片天地,酿泉的水声从两座山峰之间传出。百年来只能在纸上观看前人的陈迹,短暂忙碌的时光辜负了这片山峦。所到之处僧人是风月的主人,生来谁能像水云那般悠闲自在。逃避声名更嘲笑庄周的懒惰,半辈子才完成一次往返。