社中延李本宁先生同集承见赠四章答和如数
江左富才华，佳丽称自昔。
文人几代兴，词章稍赫奕。
沈谢既相雄，颜鲍俱挺出。
终焉匪国桢，绮靡亦何益。
道丧千载馀，谁与振芳迹。
大明甫中天，应运多贤硕。
斯文乃在兹，起衰济其溺。
后进有师承，努力追前辙。
留都实旧邦，万年等丰镐。
钟山接石城，长江复环抱。
太平多欢娱，曹务亦稀少。
眷焉心所知，相与事幽讨。
慕类情每殷，结盟以为好。
休浣迭命觞，意气恒倾倒。
篇翰各自雄，聊此谢尘扰。
服义畏友朋，群疑互质考。
圣治日休明，奇文播芬郁。
伊我二三子，于何绍芳躅。
大雅既堪师，稽古念逾笃。
末学安足云，中行贵独复。
探讨多会心，俦侣情俱属。
梦寐昔贤豪，千秋矢与续。
日月惜居诸，飞光一何速。
艺苑有宗工，相期善自勖。
金石本希声，瓦缶一何众。
江汉楚望分，争先睹麟凤。
赤帜竖艺林，千载无屈宋。
海内几神交，雄篇或传诵。
紫气忽东来，盈门多宾从。
吾党勉步趋，翩翩逐飞鞚。
君子遗德音，穆如过雅颂。
鸾翮非久羁，大厦需梁栋。
白话文译文
江南一带向来多才子，自古便以人文荟萃著称。历朝文士代代兴起，词章渐渐灿烂辉煌。沈约、谢朓相互争雄，颜延之、鲍照也都卓然出众。然而终究不能成为国家的栋梁，只追求辞藻华丽又有什么益处呢？正道沉沦千年之久，谁能重振这美好文风？大明王朝如日方中，顺应天命涌现众多贤才。斯文之道正在于此，救衰起弊、挽救颓废。后学有了师承，努力追随前人的足迹。留都南京本是旧时都城，如同丰镐一样万年长存。钟山连着石头城，长江又环抱四周。太平盛世多有欢娱，官署公务也很稀少。心中所念的知己，一同探寻幽深高远的情趣。向往同类之情每每殷切，结为文盟以示友好。休假时频频举杯，意气相投常常倾倒。各自以诗文称雄，暂且以此摆脱尘世纷扰。信守道义敬畏朋友，群疑互质共同考辨。圣明治世日益清明，奇文传播芬芳浓郁。我们这几位同好，如何继承前贤的足迹？《大雅》既可为师，稽古之心越发笃诚。末学后进不足称道，中行之道贵在独复。探讨之中多有会心之处，同侪之情彼此相属。梦中思念前贤豪杰，千年之志誓要延续。日月匆匆流逝，光阴飞逝何其迅速。艺苑中有宗师巨匠，期望各自善于自勉。金玉之音本自稀声，瓦缶之音何其众多。江汉楚地望风而分，争相一睹麒麟凤凰。赤帜竖立文坛，千年之间没有屈宋。海内几位神交，雄篇或可传诵。紫气忽然东来，满门宾客众多。我辈勉力追随，翩翩如骏马奔腾。君子留下美善之言，如清风拂过《雅》《颂》。鸾鸟的羽翼不会久困，大厦需要栋梁之材。