忆秋词三首 其三

卢青山 · 当代

万种沉迷小石枰,忽然回首讶瞢腾:棋声并与松声落,何日松声换雪声?

白话文译文

无数次的沉迷在这小小的石棋盘之中,忽然回头才惊讶地发现一片迷茫:棋子的落子声和松涛声交织在一起,不知何时,那松涛声竟已变成了雪落的声音?