壬寅生日别赋

方回 · 宋末元初

南踰梅岭北冰天,跋涉艰危□□怜。 颇赖青州从事力,□过绛县老人年。 稍同气臭能□□,□□□□□□□。 □□八旬苦多病,且须烂醉海榴前。

白话文译文

向南越过梅岭,向北踏过冰封天地, 这跋山涉水的艰辛危难令人怜惜。幸有杯中美酒堪慰风尘, 恍惚间竟活过了绛县老人的高寿之年。与意气相投者尚能些许相通共鸣, 奈何八十高龄常被病苦纠缠, 姑且就在石榴花前痛快一醉吧。