登新建袁山公园

傅义 · 当代

浚水穿山辟草莱,瑶池阆苑豁然开。 攀巅喜与丹霞近,倚棹姑随碧浪推。 高士冢空烟缥缈,状元亭在鸟低徊。 今朝一片新天地,熙攮人群几能来?

白话文译文

疏通水道,穿越山峦,开辟荒芜之地,仙境般的园林突然呈现在眼前。登上山顶欣喜地接近绚丽的云霞,暂且随着碧波划动船桨。高士的墓冢已空,烟雾缭绕缥缈,状元亭依然矗立,鸟儿在低空徘徊。如今这里是一片崭新的天地,熙熙攘攘的人群中,能有几人真正懂得来此的意义?