故原有战卒死而复苏来说当时事

梅尧臣 ·

纵横尸暴积,万殒少全生。 饮雨活胡地,脱身归汉城。 野獾穿废灶,妖鵩啸空营。 侵骨剑疮在,无人为不惊。

白话文译文

尸骸纵横交错曝野堆积, 万人战死少有保全性命。靠雨水苟活于胡人地域, 历尽艰险脱身回到汉城。野獾在废墟灶坑间穿行, 怪鵩鸟于空营厉声哀鸣。侵入骨肉的刀剑创伤仍在, 此情此景任谁见了不心惊。