满庭芳 其二 和催梅
未许蜂知，难交雀啅，芳丛犹是寒丛。
东方解冻，春仗做春工。
何事仙葩未放，寒苞秘、冰麝香浓。
应须是、惊闻羯鼓，谁敢喷髯龙。
梅花，君自看，丁香已白，桃脸将红。
结岁寒三友，久迟筠松。
要看含章檐下，闲妆靓、春睡朦胧。
知音是，冻云影底，铁面葛仙翁。
白话文译文
不许蜂儿知晓，难让雀鸟鸣吵，这芳香花丛还带着寒意笼罩。东方冰雪开始融消，春天的仪仗正施展造化之妙。为何仙花仍未绽苞？只觉寒蕾暗藏，冰麝般香气缭绕。定是要等到羯鼓声惊天响彻，看谁敢如怒龙般须髯飘摇。 梅花啊，您且细瞧：丁香已绽雪白，桃枝将要泛红晕娇俏。岁寒三友中的竹与松，长久等候着您的来到。且看含章殿檐下，那株梅树闲雅明丽，恍如春睡朦胧态妖娆。真正的知音是谁？正是在冻云阴影里，那位铁面无私的葛仙老。